「kamonets.jp」のTwitterでの新着ページ
「ベニスに死す」翻訳本比較 | ヴェネツィア遺香 kamonets.jp
まずは全体的に最も評価の高い高橋義孝訳の新潮文庫から籐の小卓を囲んで坐っているのは、家庭教師かお相手役かと見える一婦人に見守られた子供や娘の一群であった。十五から十七ぐらいまでの少女が三人、十四歳ぐらいかと思われる少年がひとり、この少年は髪を長くのばしていた。この少年のすばらしい美しさにアシェンバハは唖然とした。蒼白く優雅に静かな面持は、蜂蜜色の髪の毛にとりかこまれ、鼻筋はすんなりとして口元は愛らしく、やさしい神々しい真面目さがあって、ギリシャ芸術最盛期の彫刻作品を想わせたし、しかも形式の完璧さにもかかわ
ヴェネツィア遺香 | 映画「ベニスに死す」とビョルン・アンドレセンに関する忘備録的な何か kamonets.jp
Produced and Directed by Luchino ViscontiScreenplay by the novel by Thomas MannMusic by Gustav Mahler,from the Third and Fifth Symphonies,Conducted by Franco ManninoCastDirk Bogarde…..Ashenbach（アッシェンバッハ）Silvana Mangano…..The Mother（タジオ
